Useful Information / 困ったときは(お役立ち情報)
Volunteer, support information / ボランティア・サポート情報 他
Educational Support Interpretation Volunteer Workshop / 教育サポート通訳ボランティア研修会
| For details of the workshops in the year 2004, please visit the following web site. | 2005年度の研修計画については、4月ごろ明確になり、関西国際交流団体協議会のホームページをご参照ください。 |
| http://www.interpeople.or.jp/ | http://www.interpeople.or.jp/ |
| The aim of this workshop is not only to "interpret" various languages, but to train members to understand how to deal with international members, understand the difference in cultures, and fosters members who would be able to support the daily lives of international children - "Educational Support Interpretation Volunteers". Anyone who is interested in multi-lingual guidance interpretation or supporting international residents, please take part in this workshop! | この研修は、大阪府教委帰国渡日児童生徒学校生活サポート事業の一つであり、この研修会は、多言語進路ガイダンス開催に向けて、言語の「通訳」だけでなく、教育現場に即した知識・情報を持ち、地域で日常的に帰国渡日の子どもたちの学校生活を支援する「教育サポート通訳ボランティア」の育成を目指すものです。多言語進路ガイダンスでの通訳を希望される方、在住外国人への教育支援にご関心のある方は、ぜひご参加ください。 |
| <Contact> | <お問い合わせ> |
|
Kansai NPO Alliance E-mai: kna@interpople.or.jp TEL 06-6773-0256 / FAX 06-6773-8422 |
関西国際交流団体協議会 E-mai: kna@interpople.or.jp TEL 06-6773-0256 / FAX 06-6773-8422 |