TOP > Housing

Housing Consultation / 住宅の入居相談窓口

Are any of these available specifically for international students? / 留学生向け宿舎とは？

Dormitory for International Student / 留学生用宿舎

Osaka International Student House 1 大阪第一国際交流会館
Osaka International Student House is a lodging house for international students managed byJASSO. Most of the rooms are for single male and female students; there are a few rooms for couples without children. About 130 international students of Osaka University stay in this student house. Application for lodging is accepted any time all year round. 独立行政法人･日本学生支援機構(JASSO) の経営する留学生専用宿舎です。居室のタイプは、男子/女子単身用が中心で、一部夫婦用があります。大阪大学の留学生は年間約130名が入居しています。募集は、随時受付です。
Administration Policy of the House:
This lodging house hopes to provide a residence for international members which allows members to socialize with one another and grow friendship with local residents. 		会館の運営方針:
本会館は、関西地区の外国人の生活･居住の場として、その勉学に資するとともに、留学生相互の親睦を図りつつ、地域住民をはじめ日本人との交流を深めることを目指しています。

Osaka International Student House 1

 大阪第一国際交流会館
Location:
3-3 Tsukumodai, Suita-shi,Osaka 565-0862 		所在地:
〒565-0862 大阪府吹田市津雲台3-3
Number of Rooms:
Total of 125 rooms. 120 single rooms + 5 couple rooms 		居室数:
125室 - 120室 (単身室) + 5室 (夫婦室)
Size and Facilities:
(Single room) - Area 8.1㎡ Desk, bed, bedding, bookshelf, closet, air-conditioning system, refrigerator, telephone (International phone calls are possible but you are responsible for the fees)
(Couple room) - Area 16.5㎡ Desk, bed (2), bedding (2), bookshelf, closet, table, chair (2), air-conditioning system, refrigerator, telephone (International phone calls are possible but you are responsible for the fees) 		居室部分:
(単身用) - 面積約8.1㎡ 机、ベッド、寝具、本棚、クローゼット、空調機、冷蔵庫、電話機 (国際通話可、通話料は自己負担)
(夫婦用) - 面積約16.5㎡ 机、ベッド (2)、寝具 (2)、本棚、クローゼット、テーブル、テーブル用椅子(2)、空調機、冷蔵庫、電話機 (国際通話可、通話料は自己負担)
Lodging Fee:
(Single Room) 23,490yen / month
(Couple Room) 31,000yen / month
* Fees will be calculated on a daily basis for the first and last month. 		館費:
(単身室) 23,490円 / 1ヶ月
(夫婦室) 31,000円 / 1ヶ月
* 入居月及び退去月の館費は日割りで計算します。
Entrance Fee:
(Single Room) 23,490yen
(Couple Room) 31,000yen
* The entrance fee is only required on the first month. It is not necessary for the last month. 		入館費:
(単身室) 23,490円
(夫婦室) 31,000円
* 入館費は入居時のみ。退去時の変換はありません。
Other Facilities:
Office, lobby, hall, conference room, study hall, kitchen, laundry room, shower room, training room, tutor-counseling room. 		付帯施設:
留学生会館事務室、ロビー、ホール、会議室、自習室、自炊・食事室、洗濯室、シャワー室、トレーニング室、チューター・カウンセリング室
Osaka International Student House 2 大阪第二国際交流会館
Location:
3-10-D81 Tsukumodai, Suita-shi, Osaka 565-0862 		所在地:
〒565-0862 大阪府吹田市津雲台3-10-D81
Number of Rooms:
129 rooms 		居室数:
129室
Size and Facilities:
(Single room) - Area 8.1㎡ Desk, bed, bedding, bookshelf, closet, air-conditioning system, refrigerator, telephone (International phone calls are possible but you are responsible for the fees) 		居室部分:
(単身用) - 面積約8.1 机、ベッド、寝具、本棚、クローゼット、空調機、冷蔵庫、電話機 (国際通話可、通話料は自己負担)
Lodging Fee:
(Single Room) 23,490yen / month
* Fees will be calculated on a daily basis for the first and last month. 		館費:
(単身室) 23,490円 / 1ヶ月
* 入居月及び退去月の館費は日割りで計算します。
Entrance Fee:
(Single Room) 23,490yen
* The entrance fee is only required on the first month. It is not necessary for the last month. 		入館費:
(単身室) 23,490円
* 入館費は入居時のみ。退去時の変換はありません。
Other Facilities:
Lobby, hall, meeting room, conference room, study hall, kitchen, laundry room, shower room, training room, table tennis room, tennis court. 		付帯施設:
ロビー、ホール、集会室、会議室、自習室、自炊・食事室、洗濯室、シャワー室、トレーニング室、卓球室、テニスコート
Entrance Process入居案内
Application Period:
Application for lodging is accepted any time all year round. 		入居の申込時期:
入居の申込は、随時受け付けています。
Qualification:
(1) Residence status must be ""International Student (ryugaku)"".
(2) Must be currently enrolled in a University or college. 		入居資格:
(1) 在留資格が「留学｣であること。
(2) 現在、大学、専門学校に在籍していること。
Application Procedure 入居申し込み手続き
(Application) :
Apply through the appropriate office (International student division, International student center, advisement office, etc) of your school. 		(申し込み) :
在籍校の担当窓口 (留学生課、留学生センター、学生課等) を通して申し込みを行ってください。
(Acceptance) :
If there is a vacancy, the administration office will notify the appropriate office in the school. 		(入居許可) :
空室ができ入居可能になれば、会館事務室から在籍校の担当窓口に連絡があります。
(Entrance Date) :
After being accepted into the lodging house, please call the administration office to notify us of the move-in date. 		(入居日連絡) :
入居許可の連絡を受ければ、電話等で会館事務室に入居日を知らせてください。
(Moving In) :
You will receive entrance documents, the key and bedding from the front desk of the hall. On the day of the move-in (the following day if the office is closed), please come to the administration office for entrance proced. 		(入居) :
入居予定の号館の受付で、入居書類と鍵とシーツ袋を受け取ってください。当日 (事務室が休みのときは翌日)、会館事務室に来て、入居手続きを行ってください。
When moving into the lodging house, an entrance fee (one months rent) is required. Please pay this amount along with that months rent. The rent will be calculated on a daily rate for the first month. 入居に際しては、入館費 (館費の1か月分) が必要です。その月の館費と一緒に支払ってください。なお、入居した月の館費は、日割りで計算いたします。

* Please forward any questions to the following administration office.

JASSO(Osaka)

TEL 06-6871-2882 FAX 06-6833-6269
E-mail: osaka@jasso.go.jp

* 上記についてのご質問等は、下記までお問い合わせください

独立行政法人 日本学生支援機構（JASSO） 大阪支部
TEL 06-6871-2882 FAX 06-6833-6269
E-mail: osaka@jasso.go.jp

Transportation Information交通案内
* Hankyu Senri line Minami Senri station. 10 minute walk to hall 1. Another 2 minutes to hall 2.
* Osaka monorail Yamada station. 10 minute walk to hall 2. Another 2 minutes to hall 1. 		* 阪急電鉄千里線「南千里駅」下車 徒歩約10分で1号館、さらに2分で2号館
* 大阪モノレール「山田駅」下車 徒歩10分で2号館、さらに2分で1号館