TOP >

Project Staff Profile/ プロジェクトスタッフ

Project Member Profile／プロジェクトメンバー紹介

Name: Nakamura, Yasuhide
Affiliated Organization: Professor of Osaka University Graduate School of Human Sciences Volunteer Human Science International Cooperation
Role within GCN: Advisor

Message:　　
Up until now, I have carried out activities such as introducing the Maternal and Child Health Book in foreign languages and creating vaccination guidebooks in various languages. This project is an epoch-making one in the sense that international members can gain access to necessary information in their own language. I hope the contents I have created in various scenes will be helpful in GCN-Osaka.　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　
名前：中村　安秀
所属：大阪大学大学院人間科学研究科ボランティア人間科学国際協力論講座
GCNにおける役割：アドバイザー

メッセージ：　
今まで、日本語と外国語併記の母子健康手帳を日本ではじめて作成し、また、子どもの予防接種の手引きの多言語版の作成などに携わってきました。このプロジェクトは、外国人の人が、自分たちの言語で必要な情報にアクセスできるという点で、画期的なものです。今までいろんな場面で作成してきたコンテンツを、このGCN-Osakaの中で役立てていただけるとうれしいです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　